I think that mending a broken heart would make him happy. It means that he would get joy out of doing something nice for somebody else. Just my opinion.